穆格慶(qìng)祝中國(guó)分公司成立20周年

中國上海——近日，高性能運動控制産品、解決方案和服務的設計制造商穆格公司（紐交所股票代碼：MOG.A和MOG.B）在上海舉行瞭隆重的20典，感謝中國公司成立以來所有員工、業務夥伴和客戶給予的支持。1997年，随著穆格控制系統（上海）有限公司正式宣告成立，穆格自此正式開始瞭在中國大陸市場的發展。

1998年，穆格在上海金橋出口加工區開設瞭(le)家廠房，爲本地客戶提供伺服閥維修服務。自此，穆格中國不斷發展，樹立瞭(le)一個又一個重要的裏程碑：2003年，集倉儲、物流及銷售配送爲一體的第二廠房在上海外高橋保稅區落成；2006年
，北京辦(bàn)事處成立；2007年，在上海外高橋保稅區開設全新廠區，以本地化運營爲中國市場帶來更多*的風能、航空與汽車測試，以及仿真解決方案。

在中國20年間，穆格提供瞭(le)廣泛的産品、服務及解決方案，其中代表性的包括：鋼廠的液壓伺服閥；用於(yú)測試汽車和汽車零部件的機電多軸運動控制技術；液壓和機電工業自動化技術；用於(yú)内蒙古等各地風電場的變槳控制系統；D級全尺寸飛行模拟器的運動平台系統；以及用於(yú)高科技主題樂園設施的運動控制解決方案
。從快速維修到現場調試，穆格希望幫助客戶大限度地延長機器正常運行時間、獲得更多。

穆格工業集團總裁Pat Roche先生表示：“穆格在中國20年來，我們深耕中國，與客戶、合作夥伴和員工建立瞭(le)長(zhǎng)期的友好關系。我們的員工無比忠誠、盡職盡責，爲我們的業務發展做出瞭(le)重要的貢獻。”

“今天
，我們在中國有200多名員工，爲4000多家客戶提供服務。中國的工業生産(chǎn)能力不斷深化，穆格的發展也與時俱進，以充分滿足中國市場的發展需求，”穆格工業集團副總裁兼穆格工業解決方案及服務事業部總經理Dave Fijas先生說道，“雖然穆格是一個市值幾十億美金的跨國公司，但我們願意紮根中國，和中國本地團隊一起緻力於(yú)爲本地客戶解決運動控制領域的挑戰。”

穆格工業集團管理團隊(duì)與中國員工、當(dāng)地政府代表和客戶代表共同慶賀20典。 

照片中從左至右的人物
1. 燕山大學副校長、博士生導師，孔祥東教授
2. 穆格工業集團副總裁、穆格工業解決方案及服務事業部總經理，Dave Fijas先生
3. 穆格工業集團總裁，Pat Roche先生
4. 上海外高橋集團股份有限公司副總經理、上海外高橋保稅區聯合發展有限公司總經理，李偉先生
5. 穆格工業集團副總裁、穆格工業産品及服務事業部總經理，Pim Van Den Dijsse*生
6. 華測檢測認證集團股份有限公司副總經理，孫爽民先生